Повідомлення: 2145
Подякував(а):253 раз. Подякували:349 раз.
Репутація:20 [ ? ]
1 марта - Всемирный день кошек
Борис Эскин КОШКА
Как величаво по обрезу крыши Она идет на рандеву с луной! Ковыльный хвост голубовато-рыжий Расталкивает звёзды над трубой.
Неповторимы кошки и красивы - Что с чердака, что с шёлковых перин, Шипящие, фурчащие лениво, С прыжками тонконогих балерин,
Хитрющие, степенные, шальные, С глазами, где насмешливость и грусть. Не знаем мы их помыслы иные, Зато они нас знают наизусть.
Мы можем тискать маленькое тельце, Подлизываться к кошке, даже льстить, По праву доброго рабовладельца Купить или на волю отпустить
И за неблагодарность разозлиться, И отшвырнуть строптивую подчас... Но кошка знает, что она - тигрица, По праву сильного она прощает нас.
_________________ Пока живу - надеюсь!
Atta girl
Додано: 08 березня 2016, 23:36
Гуру
Повідомлення: 2145
Подякував(а):253 раз. Подякували:349 раз.
Репутація:20 [ ? ]
Андрей Дементьев *** Дарите женщинам цветы. Не только в праздники, - Как водится, - А средь забот и суеты Дарите женщинам цветы - Невестам, жёнам, юным модницам.
Дарите женщинам цветы, Чтоб жизнь ещё светлей казалась. Чтоб будни были не пусты, Дарите женщинам цветы. Как много значит эта малость!
Дарите женщинам цветы. И годы их не будут старить... Среди забот и суеты Дарите женщинам цветы, Как нам они улыбки дарят.
_________________ Пока живу - надеюсь!
Atta girl
Додано: 19 березня 2016, 13:40
Гуру
Повідомлення: 2145
Подякував(а):253 раз. Подякували:349 раз.
Репутація:20 [ ? ]
19 березня народилися Максим Тадейович Рильський (1895-1961) і Ліна Костенко (1930). Українські поети, реформатори, виразники духу епохи, чесні, відважні і мудрі воїни в українській літературі. Вони зустрічалися. Вже сивочолий лицар краси і добра Рильський і зовсім юна Ліна, майбутній незламний безкомпромісний борець, душа нашої епохи "побачилися" в цих рядках:
Ліна Костенко ПЕЙЗАЖ ІЗ ПАМ’ЯТІ
Ледь-ледь торкаю слово аквареллю - прив’ялий ранок, тиша, парапет. З кленового туманного тунелю виходить Рильський, майже силует. Різьба по небу - дерево черлене. Я теж з туману обрисом з’явлюсь. Він сумно-сумно дивиться на мене, - хто я така, чого я так дивлюсь. А я дивлюся... Я хвилююсь трохи... І розминулись. Тільки силует. Оце і все. Зустрілись дві епохи. Дурне дівчатко і старий поет. Кружляє листя, і не чутно кроків.
Пейзаж, котрому років, років, років...
_________________ Пока живу - надеюсь!
Atta girl
Додано: 21 березня 2016, 23:06
Гуру
Повідомлення: 2145
Подякував(а):253 раз. Подякували:349 раз.
Репутація:20 [ ? ]
Помогите мне, стихи! Так случилось почему-то: на душе темно и смутно. Помогите мне, стихи. Слышать больно. Думать больно. В этот день и в этот час я - не верующий в Бога - помощи прошу у вас. Помогите мне, стихи, в это самое мгновенье выдержать, не впасть в неверье. Помогите мне, стихи. Вы не уходите прочь, помогите, заклинаю! Чем? А я и сам не знаю, чем вы можете помочь. Разделите эту боль, научите с ней расстаться. Помогите мне остаться до конца самим собой. Выплыть. Встать на берегу, снова голос обретая. Помогите...
И тогда я сам кому-то помогу.
(Роберт Рождественский, 1983 г.)
_________________ Пока живу - надеюсь!
Atta girl
Додано: 09 квітня 2016, 00:02
Гуру
Повідомлення: 2145
Подякував(а):253 раз. Подякували:349 раз.
Репутація:20 [ ? ]
Сказоч-Ник (Юрий Егоров) *** Я собираю запахи весны, Я наслаждаюсь эрой послезимья, Уходит мир холодного унынья, И возвращаются ко мне цветные сны. Я собираю запахи дождей, Что отмывают от печали душу, Я проводил простуженную стужу Под теплый дождь до самых до дверей. Я собираю золото тепла, Что пролилось из синего простора, И ветерком откинутая штора Меня ослепит радугой стекла. Меня разбудит птичий разговор И ранний свет, и утренняя свежесть, И рук твоих, вернувшаяся нежность, Которая дремала до сих пор. Я буду ждать зеленый водопад, Что вырвется из почек на свободу, Я так люблю ожившую природу, Ведь у нее твой изумрудный взгляд. Я соберу весенние цветы, Мне ближе всех мой ландыш серебристый, И, как весна, я, радостный и чистый, Сойду с ума от этой красоты…
из цикла "Наедине с собой" http://vk.com/public63366080?w=wall-63366080_41
_________________ Пока живу - надеюсь!
Atta girl
Додано: 10 квітня 2016, 23:03
Гуру
Повідомлення: 2145
Подякував(а):253 раз. Подякували:349 раз.
Репутація:20 [ ? ]
Koshka ВЕСЕННЕЕ
Свожу с ума водителя троллейбуса... Он остановку пропустил у булочной, В его глазах я отражаюсь ребусом, И кружит нас в водовороте уличном. Вороны в парке клювами раздёргали Апрель на гнёзда, крики и свидания... А мимо нас - подъезды, окна, цоколи, И до смешного сжались расстояния. И я смеюсь! Свистит водитель песенку. Троллейбус лужи распугал колёсами. По крышам солнце вдаль несется весело, Засыпав нас весенними вопросами. Нам в окна бьют лучей косые линии, У рынка продают цветные крокусы...
А завтра я надену юбку-мини И... Сведу с ума водителя автобуса! )
_________________ Пока живу - надеюсь!
Atta girl
Додано: 28 квітня 2016, 21:35
Гуру
Повідомлення: 2145
Подякував(а):253 раз. Подякували:349 раз.
Репутація:20 [ ? ]
Великий Четверг. Последняя совместная трапеза Иисуса Христа и двенадцати апостолов.
Мария Протасова (ms_destiny) *** Тринадцать за столом. Коврига и вино. И мёд луны, сочащийся сквозь ставни. Последний раз им вместе суждено Собраться за одним столом - на равных. Тринадцать за столом. Их пестует судьба. Один из них предаст. Толпа распнет другого. Ещё один сразит мечом раба И трижды скажет, что не видел Бога. Ещё один, сомненьями томим, Дерзнёт вложить персты в святые раны И тоже станет свят, и потому – гоним, Ему споют ветра и покорятся страны. Он с посохом уйдет, как десять остальных, Бродить по миру в рубище скитальца, Будить в сердцах любовь и врачевать больных, Всё также в раны вкладывая пальцы. А самый молодой из них стилом Воздвигнет храм, которого основа Тот, кто собрал тринадцать за столом, Но Словом был сперва - В Начале было Слово. Ушедший в Рим - другой - на склоне лет, Взяв кисти непослушными руками, Напишет первый поясной портрет Того, чей след и Свет - за облаками. Но ночь пока... Всё сбудется потом. Их ждут кресты, костры, бичи и камни. А эта ночь нежна... Тринадцать за столом. Вино и хлеб. И лунный мёд сквозь ставни.
_________________ Пока живу - надеюсь!
Atta girl
Додано: 09 травня 2016, 13:55
Гуру
Повідомлення: 2145
Подякував(а):253 раз. Подякували:349 раз.
Репутація:20 [ ? ]
Роберт Рождественский ЖЕНЩИНА ИЗ ДЕВЯТОГО МАЯ
В небе сталкивались марши гулко и торжественно...
"Наши победили! Наши-и!!"
Как кричала женщина! Будто бы одна на льдине, а не в добром городе.
"Победили! Победили! Победили, господи!.."
Здесь, на празднике великом, в этот день особенный, плача, исходила криком, словно кровью собственной, в крике над землей летела - маленькая, сгорбленная...
Горе выкричать хотела, за войну накопленное.
Из сборника "Друзьям" (1986)
_________________ Пока живу - надеюсь!
Atta girl
Додано: 12 травня 2016, 23:12
Гуру
Повідомлення: 2145
Подякував(а):253 раз. Подякували:349 раз.
Репутація:20 [ ? ]
Спросил как-то Нуар, откуда стихи. Ну вот сегодня: иду по улице, четверг, вечер, дождь, парочка, которой наплевать и на дождь, и на всех на свете - счастливые!..
Алексей Иващенко *** Кончается четверг, и дождик мелок, И сквозь него едва-едва видны Два косяка летающих тарелок Над мокрой территорией страны
И девушки, бегущие с работы, По лужам торопливо семеня, Промокший двор и в нем промокший кто-то, Немножечко похожий на меня.
Ох, как легка и необыкновенна Та женщина, что скромный свой уют Несет в химчистку в сумке здоровенной, Немножечко похожей на твою.
А из-за облаков, сквозь дождик мелкий, Глядит на двор в подзорную трубу Бортинженер летающей тарелки, Немножечко похожей на судьбу.
Кончается четверг, и дождик мелок, И трудно различить в промозглой мгле Чего-то, что на небо улетело, И то, чего осталось на земле.
И две фигуры посреди стихии, Друг с друга не спускающие глаз, Промокшие, слепые и глухие, Такие непохожие на нас.
Счастливые, слепые и глухие, Такие непохожие на нас.
_________________ Пока живу - надеюсь!
Atta girl
Додано: 01 червня 2016, 23:34
Гуру
Повідомлення: 2145
Подякував(а):253 раз. Подякували:349 раз.
Репутація:20 [ ? ]
В Международный день защиты детей
*** Берегите своих детей. Их за шалости не ругайте. Зло своих неудачных дней Никогда на них не срывайте. Не сердитесь на них всерьёз Даже если они провинились. Ничего нет дороже слёз, Что с ресничек родных скатились.
Если валит усталость с ног, Совладать с нею нету мочи, Ну а к вам подойдёт сынок, Или ручки протянет дочка – Обнимите покрепче их, Детской ласкою дорожите. Это счастье – короткий миг, Быть счастливыми поспешите.
Ведь растают как снег весной, Промелькнут дни златые эти, И покинут очаг родной Повзрослевшие ваши дети. Перелистывая альбом С фотографиями их детства, С грустью вспомните о былом, О тех днях, когда были вместе.
Как же будете вы хотеть В это время опять вернуться, Чтоб им маленьким песню спеть, Щёчки нежной губами коснуться. И пока в доме детский смех, От игрушек некуда деться, Вы на свете счастливей всех! Берегите, пожалуйста, детство! (Валентина Шемякина, 1999)
*** Любите ваших детей любыми: не оправдавшими неких надежд, успешными, слабыми, даже седыми - любите детей не всегда такими, какими видеть хотите их. Недоучившихся и академиков, ленивых, старательных, непоседливых; больных и здоровых, и неформалов - любите детей - и больших, и малых. Любите весёлых, любите грустных, послушных любите и непослушных; упавших любите так, как встающих - любите вечно. Любых - как лучших! (К-Львуша, 2013)
_________________ Пока живу - надеюсь!
Atta girl
Додано: 19 червня 2016, 22:45
Гуру
Повідомлення: 2145
Подякував(а):253 раз. Подякували:349 раз.
Репутація:20 [ ? ]
С начала прошлого века мир отмечает День отца (в большинстве стран - в третье воскресенье июня). В Украине пока нет официального закрепленной даты, поэтому об этом празднике чаще всего вспоминают в третье воскресенье сентября, реже - в третье воскресенье июня, но большинство людей ничего о нём не знает. А жаль! Нашим папам есть за что сказать "Спасибо!" И как же здорово, когда "…половинка души у детей называется словом ПАПА"! Это страничка со стихами, но эта песня тронула до слёз. Послушайте/посмотрите здесь: https://www.youtube.com/watch?v=VkYHhfy ... e=youtu.be Извините, но клип выложить не сумела - мне "Вставка с YouTube" не поддаётся. Пожалуйста, сходите по ссылке, а слова - см. ниже.
Вячеслав Мясников ПЕСНЯ ПРО ПАПУ
Кто-то зовёт их БАТЯ, Кто-то ОТЦОМ называет, А я называю ПАПА, Ведь лучше его не бывает!
Папа очень был скромным всегда, Улыбался на мой он вопрос: "Почему ты, папа, всегда уходил, Когда приходил Дед Мороз?"
И в шесть лет на машине вдвоём Мы с тобой на безлюдной дороге, И я впервые сижу за рулём, А педали жмут папины ноги.
Он ремня тебе дать обещал - Ты внутри холодел от вины, Но из брюк он ремень доставал лишь тогда, Когда мама стирала штаны.
Он под утро может прийти, Опоздать на сутки домой, Но папа себе никогда не простит Опозданья на утренник твой.
Те минуты, что я с тобой проводил, Мне не забыть никогда. Спасибо, папа, за то, что ты был, За то, что ты есть, За то, что ты будешь всегда!
Воспитание сыновей - Ничего нет для папы важнее! Но дочек папы всегда Почему-то любят сильнее.
Я хочу, чтобы все из людей Понимали все эти масштабы: Половина души у детей Называется словом ПАПЫ.
Меня жизнь заставляет познать Неизвестные раньше этапы - Просто отцом ещё мало стать, Постараться стать надо ПАПОЙ!
_________________ Пока живу - надеюсь!
Atta girl
Додано: 02 серпня 2016, 20:30
Гуру
Повідомлення: 2145
Подякував(а):253 раз. Подякували:349 раз.
Репутація:20 [ ? ]
Ирина Полонина *** Он моросил по скатам черепиц И слышал в адрес свой одни упрёки, Его ладони - тёплые потоки - Касались недовольно хмурых лиц. Сердито фыркнул даже грузовик, Сочувствуя промокшим невезучим. С восторгом, несмотря на дождь и тучи, Шла женщина по лужам напрямик. Сняв туфельки, минуя поворот, Без зонтика, от вывески аптеки Она плыла, прикрыв блаженно веки... Опешив, как в немом кино, народ Смотрел ей вслед, не отрывая взгляд. И вдруг... всем захотелось сделать то же, И лица стали счастливо похожи! А дождь хлестал, усилившись стократ. Она же шла, как в детстве, босиком, На время выйдя из повиновенья, С давно забытым светлым упоеньем, В объятиях с дождём-холостяком...
2008
_________________ Пока живу - надеюсь!
Atta girl
Додано: 17 серпня 2016, 21:38
Гуру
Повідомлення: 2145
Подякував(а):253 раз. Подякували:349 раз.
Репутація:20 [ ? ]
Август терпко пахнет мёдом, Тёплым розовым восходом, Спелых яблок ароматом И колосьев зрелых златом. Свежескошенной травою И туманов пеленою, Багровеющим закатом, Звёзд летящих звездопадом, Георгинов цветом ярким, Поцелуем лета жарким.
Только осень, птицей рыжей, К нам летит. Все ближе... ближе...
(Валентина Ромашкина-Коршунова, 2013)
_________________ Пока живу - надеюсь!
Atta girl
Додано: 24 серпня 2016, 13:43
Гуру
Повідомлення: 2145
Подякував(а):253 раз. Подякували:349 раз.
Репутація:20 [ ? ]
Василь Симоненко *** Україно, п’ю твої зіниці Голубі й тривожні, ніби рань. Крешуть з них червоні блискавиці Революцій, бунтів і повстань.
Україно! Ти для мене диво! І нехай пливе за роком рік, Буду, мамо горда і вродлива, З тебе дивуватися повік.
Ради тебе перли в душі сію, Ради тебе мислю і творю - Хай мовчать Америки й Росії, Коли я з тобою говорю!
Одійдіте, недруги лукаві! Друзі, зачекайте на путі! Маю я святе синівське право З матір’ю побуть на самоті.
Рідко, нене, згадую про тебе, Дні занадто куці та малі, Ще не всі чорти втекли на небо, Ходить їх до біса по землі.
Бачиш: з ними щогодини б’юся, Чуєш - битви споконвічний грюк! Як же я без друзів обійдуся, Без лобів їх, без очей і рук?
Україно, ти моя молитва, Ти моя розпука вікова... Гримотить над світом люта битва За твоє життя, твої права.
Хай палають хмари бурякові, Хай сичать образи - все одно Я проллюся крапелькою крові На твоє священне знамено.
1961
_________________ Пока живу - надеюсь!
Atta girl
Додано: 01 вересня 2016, 22:44
Гуру
Повідомлення: 2145
Подякував(а):253 раз. Подякували:349 раз.
Репутація:20 [ ? ]
1 сентября...
Открыв с утра окошко, Я вижу с высоты: Идёт букет на ножках И белые банты!
А следом небольшая, Опрятная на вид, Ещё букетов стая Ногами семенит!
Идут букеты эти, Смеются на ходу… Сейчас и свой букетик Я в школу поведу!
(Юлия Королева, 1 сентября 2009 года, г. Донецк, Украина)
У входа углы чемоданные С банальным намёком "чуть что", Мой город притих в ожидании, Сменив сарафан на пальто - В округе события грозные, Отмеряны сутки и час...
А школьники, странно серьёзные, Торопятся каждый в свой класс. Сентябрь, спозаранку разбуженный Смятением первых звонков... Летит над вчерашними лужами Метель белоснежных бантов... И мамы, и папы, и бабушки, И дедушек скромный поток... Всё это - с букетами рядышком, Всё это - надежды глоток... Пока ещё веряще-дружные, Пока ещё светел их путь!..
Давайте же сложим оружие, Не дав их мечты обмануть! Разложим по полкам отчаянье Вещей, упакованных впрок! Запомним не дни чемоданные, А МИРА забытый урок!
(Елена Стомина, 1 сентября 2014 года, город Мариуполь, Украина)
_________________ Пока живу - надеюсь!
Atta girl
Додано: 09 вересня 2016, 23:10
Гуру
Повідомлення: 2145
Подякував(а):253 раз. Подякували:349 раз.
Репутація:20 [ ? ]
Юрий Левитанский КАК ПОКАЗАТЬ ОСЕНЬ
Ещё не осень - так, едва-едва. Ни опыта ещё, ни мастерства. Она ещё разучивает гаммы. Не вставлены ещё вторые рамы, и тополя бульвара за окном ещё монументальны, как скульптура. Ещё упруга их мускулатура, но день-другой - и всё пойдет на спад, проявится осенняя натура, и, предваряя близкий листопад, листва зашелестит, как партитура, и дождь забарабанит невпопад по клавишам, и вся клавиатура пойдет плясать под музыку дождя. Но стихнет, и немного погодя, наклонностей опасных не скрывая, бегом-бегом по линии трамвая помчится лист опавший, отрывая тройное сальто, словно акробат.
И надпись "Осторожно, листопад!", неясную тревогу вызывая, раскачиваться будет, как набат, внезапно загудевший на пожаре. И тут мы впрямь увидим на бульваре столбы огня.
Там будут листья жечь. А листья будут падать, будут падать, и ровный звук, таящийся в листве, напомнит о прямом своём родстве с известною шопеновской сонатой. И тем не мене, листья будут жечь.
Но дождик уже реже будет течь, и листья будут медленней кружиться, пока бульвар и вовсе обнажится, и мы за ним увидим в глубине фонарь у театрального подъезда на противоположной стороне, и белый лист афиши на стене, и профиль музыканта на афише. И мы особо выделим слова, где речь идет о нынешнем концерте фортепианной музыки, и в центре стоит - Шопен, Соната No. 2. И словно бы сквозь сон, едва-едва коснутся нас начальные аккорды шопеновского траурного марша и станут отдаляться, повторяясь вдали, как позывные декабря.
И матовая лампа фонаря затеплится свечением несмелым и высветит афишу на стене. Но тут уже повалит белым-белым, повалит густо-густо белым-белым, но это уже - в полной тишине. 1988
_________________ Пока живу - надеюсь!
Atta girl
Додано: 18 вересня 2016, 21:08
Гуру
Повідомлення: 2145
Подякував(а):253 раз. Подякували:349 раз.
Репутація:20 [ ? ]
Ксения Забкова *** Осень, зачем так скоро?.. В летних - пока что - днях Слышу твои аккорды, Вижу твой шлейф в полях.
Листьев усталых улей Начал слегка жужжать... Осень, побудь июлем - Сколько тебе не жаль.
_________________ Пока живу - надеюсь!
Atta girl
Додано: 21 вересня 2016, 20:49
Гуру
Повідомлення: 2145
Подякував(а):253 раз. Подякували:349 раз.
Репутація:20 [ ? ]
21 сентября - Международный день мира
В этой медленной осени чисто, просторно, легко. В ней особенно слышным становится каждое слово. Отдыхает земля. И плывут облака высоко. И вдоль улиц деревья подчёркнуто рыжеголовы. В этой осени варят варенье и жарят грибы. В ней с лесною опушкой прощаются, будто навечно. Затеваются свадьбы. Идёт перестройка судьбы. Из шкафов достаются забытые тёплые вещи... А туманы всё чаще ползут с погрустневшей реки. И на рынках заманчиво высятся дынные горы. И гордятся загаром недавние отпускники. И убавился день. И прибавилось мокрой погоды... В этой осени есть ещё множество горьких примет: в ней, как будто в театре абсурда на призрачной сцене, до сих пор к перелёту готовятся стаи ракет, этот город и улицы эти держа на прицеле. (Роберт Рождественский, 1992)
Земля изрыта вкривь и вкось. Её, сквозь выстрелы и пенье, я спрашиваю: "Как терпенье? Хватает? Не оборвалось - выслушивать все наши бредни о том, кто первый, кто последний?"
Она мне шепчет горячо: "Я вас жалею, дурачьё. Пока вы топчетесь в крови, пока друг другу глотки рвёте, я вся в тревоге и в заботе. Изнемогаю от любви.
Зерно спалИте - морем трав взойду над мором и разрухой, чтоб было чем наполнить брюхо, покуда спорите, кто прав…"
Мы все - трибуны, смельчаки, все для свершений народились, а для неё - озорники, что попросту от рук отбились.
Мы для неё как детвора, что средь двора друг друга валит, и всяк свои игрушки хвалит…
Какая глупая игра! (Булат Окуджава, 1960-1961)
_________________ Пока живу - надеюсь!
Atta girl
Додано: 01 жовтня 2016, 16:22
Гуру
Повідомлення: 2145
Подякував(а):253 раз. Подякували:349 раз.
Репутація:20 [ ? ]
1 октября - Международный день музыки
Булат Окуджава МУЗЫКАНТ (И.Шварцу)
Музыкант играл на скрипке - я в глаза ему глядел. Я не то чтоб любопытствовал - я по́ небу летел. Я не то чтобы от скуки - я надеялся понять, как умеют эти руки эти звуки извлекать из какой-то деревяшки, из каких-то грубых жил, из какой-то там фантазии, которой он служил? Да ещё ведь надо пальцы знать, к чему прижать когда, чтоб во тьме не затерялась гордых звуков череда. Да ещё ведь надо в душу к нам проникнуть и зажечь... А чего с ней церемониться? Чего её беречь?
Счастлив дом, где звуки скрипки наставляют нас на путь и вселяют в нас надежды... Остальное - как-нибудь. Счастлив инструмент, прижатый к угловатому плечу, по чьему благословению я по́ небу лечу. Счастлив он, чей путь - недолог, пальцы - злы, смычок - остёр, музыкант, соорудивший из души моей костёр. А душа, уж это точно, ежели обожжена, справедливей, милосерднее и праведней она! 1983
_________________ Пока живу - надеюсь!
Atta girl
Додано: 02 жовтня 2016, 21:58
Гуру
Повідомлення: 2145
Подякував(а):253 раз. Подякували:349 раз.
Репутація:20 [ ? ]
В первое воскресенье октября - День учителя.
Роберт Рождественский ШКОЛЬНЫМ УЧИТЕЛЯМ
Удачи вам, сельские и городские уважаемые учителя, добрые, злые и никакие капитаны на мостике корабля! Удачи вам, дебютанты и асы, удачи! Особенно по утрам, когда вы входите в школьные классы, одни - как в клетку, другие - как в храм. Удачи вам, занятые делами, которых не завершить всё равно, накрепко скованные кандалами инструкций и окриков из гороно. Удачи вам, по-разному выглядящие, с затеями и без всяких затей, любящие или ненавидящие этих – будь они трижды... – детей!
...Вы знаете, мне по-прежнему верится, что если останется жить Земля, высшим достоинством Человечества станут когда-нибудь учителя! Не на словах, а по вещей традиции, которая завтрашней жизни под стать. Учителем надо будет родиться и только после этого – стать. В нём будет мудрость талантливо-дерзкая, он будет солнце нести на крыле. Учитель – профессия дальнего действия, главная на Земле!
Ви не можете створювати нові теми у цьому форумі
Ви не можете відповідати на теми у цьому форумі
Ви не можете редагувати ваші повідомлення у цьому форумі
Ви не можете видаляти ваші повідомлення у цьому форумі
Ви не можете додавати файли у цьому форумі